Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Facebook X (Twitter) LinkedIn
    Kuşak ve Yol
    • Kurumsal
      • Hakkımızda
      • Platformlar
        • Kuşak ve Yol Girişimi İşadamları Platformu
        • Kuşak ve Yol Girişimi Sivil Toplum Kuruluşları Platformu
        • Kuşak ve Yol Girişimi Yerel Yönetimler Platformu
        • Kuşak ve Yol Girişimi Medya Platformu
    • Kuşak ve Yol Girişimi

      Kısa Tarihi ve Üye Devletler

      8 Ocak 2024

      Kuşak ve Yol Girişimi Yatırım Projeleri

      1 Ocak 2024

      Finansman

      1 Ocak 2024
    • Haberler

      Şi ve Putin, kapsamlı stratejik koordinasyonu güçlendirme, iyi komşuluk ilişkilerini ve dostane işbirliğini derinleştirme konusunda ortak bir bildiri imzaladılar

      20 Mayıs 2026

      Çin ile Rusya arasındaki derin ve kalıcı dostluk

      19 Mayıs 2026

      Çin Başbakanı Li: Çin ve Almanya ticarette yeni fırsatlara odaklanacak

      27 Şubat 2026

      Türk-Çin dostane işbirliğinin yansıması: Tuz Gölü Doğalgaz Depolama Projesi

      27 Şubat 2026

      Dünya liderlerinden Çin’e Bahar Bayramı mesajları

      23 Şubat 2026
    • Yayınlar
      1. Analiz
      2. İnfografik
      3. Rapor
      4. Röportaj
      5. Tümü

      Çin’de Cinsiyet Kutuplaşması: Giddens’ın Yapılandırma Teorisi

      20 Mayıs 2026

      Çin’in ABD-İsrail-İran Savaşı’na Yaklaşımı

      19 Mayıs 2026

      Şi Cinping’in 2026 Mesajları: Çin’in Söylemsel Kimlik İnşası

      23 Şubat 2026

      APEC “Çin Yılı”: Küresel Rekabetin Geleceği ve Ekonomik Entegrasyon

      19 Şubat 2026

      İnfografik: Tacikistan ve Çin Kuşak ve Yol Girişimi’nde İşbirliği

      20 Mayıs 2026

      İnfografik Küresel Refahın Anahtarı: Kuşak ve Yol

      20 Aralık 2025

      İnfografik Kuşak ve Yol Girişimi’nin Kafkasya’ya Katkıları

      18 Aralık 2025

      Kuşak ve Yol girişimi Bağlamında Balkanlar’da Yürütülen Projeler

      3 Ekim 2025

      Yeni Küresel Sistemin İnşasının Temel Dinamikleri Olarak Xi Jinping’in Dört Girişimi Raporu Yayında!

      5 Mayıs 2026

      Kuşak ve Yol Girişimi 2024 Yılı 1. Dönem Raporu Yayında!

      4 Kasım 2024

      Türkiye-Çin İlişkileri: Kuşak ve Yol İşbirliği Temelinde İnsanlık için Ortak Vizyon ve Stratejik İşbirliği Raporumuz Yayında!

      4 Kasım 2024

      Kuşak Ve Yol Girişimi Çerçevesinde Çin’in Güney Kafkasya Ülkeleriyle ilişkisi

      14 Haziran 2024

      CAICT, Araştırmacı Bingyi Yang: “Çin, Yapay Zeka (YZ) Gelişimine Büyük Önem Veriyor.”

      26 Mart 2025

      Astana Bilgi Teknolojileri Üniversitesi, Dr. Öğr. Üyesi Ainur Slamgazhy: “KYG Aracılığıyla Çin’in Küresel Sahnede Oynadığı Rol, Projenin Uluslararası İmajını ve Algısını Önemli Ölçüde Etkilemektedir.”

      12 Ekim 2024

      Pencab Üniversitesi, Prof. Dr. Rehana Saeed Hashmi: “Çin, Kuşak ve Yol Girişimi ile Stratejik Bir Vizyon Ortaya Koymuştur.”

      20 Eylül 2024

      PRCCSF Başkanı Khalid Taimur Akram: “Kuşak ve Yol Girişimi, farklı kültürler ve bölgeler arasında daha fazla anlayış ve işbirliğini teşvik ederek, katılımcı ülkeler arasında kültürel ve kişiler arası alışverişi kolaylaştırmıştır.”

      8 Mart 2024

      Çin’de Cinsiyet Kutuplaşması: Giddens’ın Yapılandırma Teorisi

      20 Mayıs 2026

      İnfografik: Tacikistan ve Çin Kuşak ve Yol Girişimi’nde İşbirliği

      20 Mayıs 2026

      Çin’in ABD-İsrail-İran Savaşı’na Yaklaşımı

      19 Mayıs 2026

      Yeni Küresel Sistemin İnşasının Temel Dinamikleri Olarak Xi Jinping’in Dört Girişimi Raporu Yayında!

      5 Mayıs 2026
    • İletişim
    • Türkçe
      • Türkçe
      • English
    Kuşak ve Yol
    Anasayfa » Çin’de Cinsiyet Kutuplaşması: Giddens’ın Yapılandırma Teorisi
    Analiz

    Çin’de Cinsiyet Kutuplaşması: Giddens’ın Yapılandırma Teorisi

    Zeynep Çağla ERİNBy Zeynep Çağla ERİN20 Mayıs 2026
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email Telegram

    Çin’de cinsiyetler arası bakış açısı, sosyolojik bir perspektiften ele alındığında, geleneksel ataerkil yapılar ile modernleşme süreçlerinin gerilimli etkileşimini ortaya koyan bir alan olarak karşımıza çıkmaktadır. Güney Kore’de genç erkeklerin muhafazakârlaşması ile genç kadınların liberal eğilimleri arasındaki keskin kutuplaşma, seçim sonuçlarında belirginleşmiş ve toplumsal istikrarı etkilemiştir. Çin’de ise benzer bir “makas farkı” gözlemlenmekte olup kadınların eşitlikçi tutumları ile erkeklerin geleneksel rollere bağlılığı giderek derinleşmektedir.[i]

    Bu çerçevede Anthony Giddens’a göre, toplumsal yapılar ile bireysel eylemler arasında ikili bir ilişki vardır; yapılar hem eylemi olanaklı kılar hem de eylemler tarafından yeniden üretilir veya dönüştürülür. Çin’de cinsiyet ilişkileri, bu perspektiften, modernitenin refleksif doğası içinde (küreselleşme, internet ve piyasa reformları aracılığıyla) geleneksel yapıların yerinden sökülme sürecine girmesiyle anlaşılabilir. Bireyler, özellikle genç kuşaklar, toplumsal cinsiyet normlarını refleksif olarak izler ve dönüştürürken, devlet politikaları ile kültürel kalıntılar bu süreci kısıtlamaktadır.

    Anthony Giddens’ın Yapılaşma Kuramı, ne bireyin (fail/ajans) mutlak özgürlüğünü ne de toplumsal yapıların mutlak determinizmini kabul etmektedir. Giddens’a göre yapı, hem eylemi kısıtlayan hem de onu mümkün kılan ikili bir doğaya sahiptir. Çinli genç kadınlar, internet kültürünü, isimsiz forumları, popüler kültürü ve ekonomik bağımsızlıklarını birer “kaynak” olarak kullanarak bu yapıya karşı kendi fail (ajans) kapasitelerini üretmektedirler.[ii]

    Çin’deki cinsiyet ideolojisinin evrimi, Mao dönemi eşitlikçi söylemden piyasa reformlarına geçişle birlikte karmaşıklaşmıştır. Bu, Giddens’ın modernite teorisinde vurguladığı gibi, yerinden sökülme mekanizmalarının (soyut sistemlerin geleneksel bağları koparması) cinsiyet rollerini yeniden yapılandırdığını göstermektedir. Ancak bu dönüşüm eşitlik getirmemiş, aksine yeni gerilimler yaratmıştır. Güney Kore’de gittikçe büyüyen anti-feminist tepki ile Çin’deki genç erkeklerin “erkek ekmek kazanan” ideolojisine dönüşü, benzer bir refleksif modernite krizini yansıtmaktadır.[iii]

    Tarihsel olarak Çin’de cinsiyet bakışının kronolojik evrimi, Konfüçyüsçü ataerkil köklerden başlamakta ve modern devlete uzanmaktadır. Geleneksel dönemde, patrilineal sistem erkekleri aile mirasının ve soyadının taşıyıcısı olarak konumlandırırken, kadınları ev içi rollerle sınırlamıştır; bu yapı, Giddens’ın terminolojisiyle, rutinleşmiş pratiklerin toplumsal düzeni yeniden ürettiği bir yapıdır. Mao Zedong dönemi (1949-1976), “kadınlar da gökyüzünün yarısını tutar” sloganıyla eşitlikçi politikalar benimseyerek bu yapıyı kısmen sarsmış, kadınların işgücüne katılımını artırmıştır.

    Ancak bu devlet güdümlü eşitlik bireysel değil, merkezi yapının ürünüdür. Giddens’ın eleştirisiyle, yapıların ajans olmadan dönüştürülemezliği burada belirgindir. Reform ve Açılma Dönemi (1978 sonrası), piyasa ekonomisiyle birlikte geleneksel rollerin yeniden canlanmasına yol açmıştır. Kadınların emek piyasasındaki konumunun zayıflaması, “erkek kariyer öncelikli, kadın aile öncelikli” ideolojisini güçlendirmiş, ev içi iş bölümü gelenekselleşmiştir. Bir çocuk politikası (1979-2015), bu süreci dramatikleştirmiş; oğul tercihiyle cinsiyet oranı 120 erkek/100 kıza ulaşmış, milyonlarca “kayıp kadın” yaratmıştır. Bu demografik çarpıklık, Giddens’ın risk toplumu kavramıyla örtüşmektedir. Modernitenin istenmeyen sonuçları, aile yapılarını değiştirerek yeni güvensizlikler doğurmuştur. Politika sonrası dönemde (2016 yılından itibaren), üç çocuk teşvikiyle devlet, kadınları yeniden ev ve doğurganlık rollerine yönlendirmiş, ancak sosyal medya ve küreselleşme genç kadınların bilinç düzeyini artırmıştır.[iv]

    Çin Genel Sosyal Araştırması (CGSS) verileri, cinsiyet ideolojisindeki geçişi net biçimde ortaya koymaktadır. 1990’lardan 2010’lara kadar piyasa reformları, kadınların emek piyasasındaki gerilemesiyle “erkek ekmek kazanan” modelini güçlendirmiş; Zhang ve diğerlerinin (2025) çalışması, bu dönemde kadınların ekonomik bağımlılığının geleneksel tutumları pekiştirdiğini göstermiştir. Ancak 2010 sonrası, internet ve sosyal medyanın etkisiyle eşitlikçi tutumlar artmıştır.[v]

    CGSS, 2021 yılında yayımladığı rapora göre, %80 oranında eşler ev işlerini paylaşmalı derken, kadınlar erkeklerden daha eşitlikçi görüşlere sahiptir. Genç kadınlarda “makas farkı” belirgindir; kadınlar kamusal alanda eşitliği daha fazla benimserken, özel alanda (ev içi) geleneksel kalıntılar sürmektedir. Erkeklerde istikrarlı muhafazakârlık gözlenmektedir. Bu bulgular, Giddens’ın refleksivite kavramıyla eleştirildiğinde, gençlerin toplumsal cinsiyeti bilgi toplumunda sürekli izlediği ancak yapısal engellerle sınırlı kaldığı anlaşılmaktadır. Eleştirel olarak bu veriler eşitlikçi görünse de pratikte kadınların yükünün arttığını gizlemekte; sosyolojik titizlikle, ideoloji-pratik uçurumu Giddens’ın ikilemini doğrulamaktadır. [vi]

    Güney Kore ile karşılaştırmalı sosyolojik analiz, Çin’deki cinsiyet bakışının potansiyel kutuplaşmasını aydınlatmaktadır. Güney Kore’de genç erkekler feminist politikaları “erkek ayrımcılığı” olarak algılayıp muhafazakâr partilere yönelirken (2022 seçimlerinde %59 genç erkek desteği), genç kadınlar liberal eğilim göstermektedir. Çin’de benzer bir ayrım, henüz politik seçimlerde değil ama tutumlarda belirgindir. Çin’de devlet, feminizmi “yabancı etki” olarak bastırarak bu ayrımı kontrol altında tutmaktadır; Güney Kore’de açık tartışma kutuplaşmayı derinleştirmiştir.[vii]

    Çin Komünist Partisi’nin (ÇKP) cinsiyet politikaları, Giddens’ın yapılandırma teorisinde “kurumsal boyutlar” olarak ele alınabilir. Bir çocuk politikasının mirası (cinsiyet dengesizliği, 30 milyon fazla erkek), ÇKP’yi nüfus krizi karşısında kadınları aileye dön politikasını teşvik etmeye yöneltmiştir. Bu, geleneksel yapıları yeniden üretirken, genç kadınların tercilerini bastırmaktadır. CGSS’nin 2021 yılı verileri, patrilineal değerlerin cinsiyet eşitsizliği tutumlarını beslediğini göstermektedir. Devlet, bu yapıyı “sosyal istikrar” adına korumaktadır. Güney Kore’deki gibi genç erkeklerin muhafazakârlığı, Çin’de de hiper meritokrasi ve anti-feminist tepkilerle örtüşmektedir. Ancak Çin’de bu, seçimler yerine sosyal medya ve evlilik piyasasında tezahür etmektedir. ÇKP’nin eşitlik söylemi (resmi feminizm) ile pratik ayrımcılık (işgücü, ücret farkı) arasındaki çelişki, Giddens’ın modernleşme eşitlik vaat ederken, yapısal güçler eşitsizliği yeniden üretmektedir. Politik anlamda bu ayrım, gelecekte seçim benzeri kutuplaşmaya (genç erkekler sağa, kadınlar sola) evrilebilir.

    Bu yapısal uyumsuzluk, her iki cinsiyet için de derin bir mutsuzluk üretmektedir. Giddens’a göre ontolojik güvenliğini kaybeden birey, varoluşsal bir anksiyete içine düşmektedir. Çin’de evlenemeyen ve kırsalda yoksullukla boğuşan milyonlarca erkek ciddi bir toplumsal patlama riski taşımaktadır. Bu “artık erkekler (bare branches/guanggun)”, rejim için potansiyel bir istikrarsızlık unsurudur. Diğer yanda ise şehirlerde son derece eğitimli, iyi kazanan ancak ataerkil beklentiler yüzünden yalnız kalmayı seçen “artık kadınlar (shengnu)” bulunmaktadır. Bu kavramlar bile bizzat yapının bireyleri nasıl dışladığının dildeki tezahürüdür.[viii]

    Sonuç olarak Çin’de genç kadınlar ve erkekler arasında giderek derinleşen ideolojik yarılma, Giddens’ın yapılaşma ve düşünümsel modernleşme kavramları ekseninde okunduğunda, geç-modernitenin sancılı ve varoluşsal bir sistem krizi olarak karşımıza çıkmaktadır. Güney Kore örneğinin de çarpıcı bir biçimde kanıtladığı üzere, ontolojik güvenliğini kaybeden genç erkeklerin devlet teşvikiyle muhafazakar-milliyetçi bir zemine savrulması ile eğitim ve ekonomik bağımsızlık yoluyla kendi failliklerini inşa eden genç kadınların ataerkil evlilik kurumuna karşı geliştirdiği radikal “sessiz boykot”, ülkeyi geri dönüşü olmayan bir demografik ve sosyo-ekonomik darboğaza sürükleyebilir.

    [i] “China’s Growing Gender Divide”, GGD World, https://www.ggd.world/p/chinas-growing-gender-divide, (Erişim Tarihi: 24.03.2026).

    [ii] Giddens, A. (2014). Structuration theory: past, present and future. In Giddens’ theory of structuration (pp. 201-221). Routledge.

    [iii] “Why South Korean young men and women are more politically divided than ever”, Los Angeles Times, https://www.latimes.com/world-nation/story/2025-07-03/why-south-korean-young-men-and-women-are-more-politically-divided-than-ever, (Erişim Tarihi: 24.03.2026).

    [iv] “Millions of missing women: China grapples with legacy of one-child policy as population ages”, The Guardian, https://www.theguardian.com/world/2022/nov/15/millions-of-missing-women-china-grapples-with-legacy-of-one-child-policy-as-population-ages, (Erişim Tarihi: 24.03.2026). 

    [v] Zhang, C., Tong, X., & Liu, A. (2025). Sociological studies on women/gender in China during the past 40 years. Chinese Journal of Sociology, 11(2), 161-190.

    [vi] Aynı yer.

    [vii] “The Fight Over Gender Equality in South Korea”, Carnegie endowment, https://carnegieendowment.org/research/2025/04/the-fight-over-gender-equality-in-south-korea, (Erişim Tarihi: 24.03.2026); “Has China’s Progress Toward Women’s Equality Stalled?”, China Power, https://chinapower.csis.org/china-gender-inequality/, (Erişim Tarihi: 24.03.2026).   

    [viii] Jiang, Q., & Sánchez-Barricarte, J. J. (2011). Bare branches and social stability: A historical perspective from China. Frontiers of History in China, 6(4), 538-561.

    Çin’de Cinsiyet Kutuplaşması: Giddens’ın Yapılandırma Teorisi
    Previous Articleİnfografik: Tacikistan ve Çin Kuşak ve Yol Girişimi’nde İşbirliği

    Related Posts

    Çin’in ABD-İsrail-İran Savaşı’na Yaklaşımı

    19 Mayıs 2026 Analiz

    Şi Cinping’in 2026 Mesajları: Çin’in Söylemsel Kimlik İnşası

    23 Şubat 2026 Analiz

    APEC “Çin Yılı”: Küresel Rekabetin Geleceği ve Ekonomik Entegrasyon

    19 Şubat 2026 Analiz

    Son İçerikler

    Analiz
    Çin’de Cinsiyet Kutuplaşması: Giddens’ın Yapılandırma Teorisi
    20 Mayıs 2026
    İnfografik
    İnfografik: Tacikistan ve Çin Kuşak ve Yol Girişimi’nde İşbirliği
    20 Mayıs 2026
    Haberler
    Şi ve Putin, kapsamlı stratejik koordinasyonu güçlendirme, iyi komşuluk ilişkilerini ve dostane işbirliğini derinleştirme konusunda ortak bir bildiri imzaladılar
    20 Mayıs 2026
    Analiz
    Çin’in ABD-İsrail-İran Savaşı’na Yaklaşımı
    19 Mayıs 2026

    Kuşak ve Yol İnisiyatifi Ekonomi ve Kültür Derneği
    Belt and Road Initiative Association for Economy and Culture
    一带一路经济与文化协会

    İletişim

    Abide-i Hürriyet Caddesi A Blok No: 211 K: 1 D: 64 34381 Şişli/İstanbul-TÜRKİYE

    Tel: +90 (212) 982 49 32

    E-posta: info@kusakveyol.org

    © 2026 Kuşak ve Yol İnisiyatifi Ekonomi ve Kültür Derneği. Tüm Hakları Saklıdır.
    • Kurumsal
    • Kuşak ve Yol Girişimi
    • Haberler
    • Analiz
    • İnfografik
    • Rapor
    • Röportaj

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.